Creation of scales and phases in nonlinear evolution equations

The transition from regular to apparently chaotic motions is often observed in nonlinear flows. The purpose of this talk is to describe a deterministic mechanism by which several smaller scales (or higher frequencies) and new phases can arise suddenly in a nonlinear flow under the impact of forcing terms. This phenomenon can be illustrated in the context of Hamilton-Jacobi equations or motion of charged particles.